Շագանակագույն ազնիվ ձիու ու այն մարդու լուռ հաշտությունը, ով մի կողմ դրեց մտրակը։
Ախոռում փոշին կախված էր ծանր օդում՝ շարժվելով միայն տղամարդու ծանր քայլերից, երբ նա ուժգին հարվածեց բռունցքով փայտե բաժանարարին։ Ներսում՝ շագանակագույն ազնիվ ձին, վայրի հայացքով, նյարդայնորեն տեղաշարժում էր իր ծանրությունը՝ զգալով լարված մթնոլորտը։ Երբ տղամարդը բղավեց, որ կենդանին հանգստանա, անմիջապես ուժեղացրեց հրամանը կաշվե մտրակի սուր հարվածով։ Դրա ճայթյունը արձագանքեց տանիքի տակ, բայց ձիուն ենթարկեցնելու փոխարեն միայն բորբոքեց նրա բնազդային դիմադրությունը։
Ձին հետ չքաշվեց՝ նա պայթեց։ Սմբակները դղրդացին տախտակների վրա, երբ նա կտրուկ վեր բարձրացավ, քթանցքները լայնացած, իսկ սանձի մոտ փրփուր էր հայտնվել։ Մի ակնթարթում նա ազատեց իր ուժը՝ կատարելով հստակ հարված, որը տղամարդուն հետ շպրտեց՝ ուղիղ խոտի վրա։ Երբ նա փորձում էր վեր կենալ, ձին անսպասելի բան արեց․ կանգ առավ, գլուխը իջեցրեց և զարմանալի ճշգրտությամբ մտրակը մղեց դեպի նրա կրծքը։
Տղամարդը քարացավ՝ ծանր շնչելով, մինչ ձին կանգնած էր նրա վրա՝ կարծես լուռ դատավոր։ Այլևս չկային քաշքշոցներ կամ գոռոցներ․ կենդանին պարզապես նայում էր նրան՝ այնպիսի բանականությամբ, որը գրեթե մարդկային էր թվում։ Այդ ծանր լռության մեջ տղամարդը հասկացավ, որ ձին չի ուզում վնասել իրեն՝ ուզում է փոխել կանոնները։ Նա սպասում էր, մինչև դողացող ձեռքը չմոտենա մտրակին՝ այն վերցնելու համար, այլ պարզապես հեռացնի այն՝ փոշու մեջ։
Դանդաղ, անվստահ, տղամարդու ձեռքը մոտեցավ ձիու փափուկ քթին։ Ձին երկար, դողացող շունչ արձակեց ու թեքվեց այդ հպմանը՝ կարծես լարվածությունը դուրս էր գալիս սենյակից։ Լուծումը չեկավ մեկի հաղթանակով, այլ՝ երկուսի փոխադարձ զիջումով։ Այդ օրվանից մտրակը մոռացված կախված մնաց ժանգոտ մեխից, իսկ բոքսի դուռը բաց էր մնում՝ փակված միայն նոր ծնված հարգանքով՝ փոխված մարդու ու հպարտ ձիու միջև։
