Ինձ խնդրեցին հրաժեշտ տալ երեխայիս։ Բժիշկների խոսքով՝ այլևս ոչինչ անել հնարավոր չէր։ Սակայն ամեն ինչ փոխվեց այն օրը, երբ մեր գերմանական հովվաշունը սկսեց մռնչալ հիվանդանոցի պատերի վրա… և բացահայտեց ցնցող ճշմարտությունը։
— Սառա… այլևս ոչինչ անել չենք կարող։
Բժշկի խոսքերը կոտրեցին ինձ։
Իմ վեց ամսական որդին՝ Լուկասը, ամբողջովին անշարժ պառկած էր հիվանդանոցի բարակ ծածկոցի տակ՝ շրջապատված սարքերով ու թարթող մոնիտորներով։ Նրա փոքրիկ դեմքը անսովոր գունատ էր, և ամեն ժամ անցնելուն զուգահեռ նա ավելի էր թուլանում։
Բժիշկներն ինձ ասացին, որ պետք է պատրաստվեմ նրան հրաժեշտ տալու։
Բայց ես չէի կարող։
Ներսումս ինչ-որ բան շարունակում էր գոռալ, որ նրանք ինչ-որ բան բաց են թողնում։
Կար միայն մի էակ, որին Լուկասը միշտ արձագանքում էր, նույնիսկ հիվանդության ամենածանր օրերին՝ մեր գերմանական հովվաշունը՝ Ռեքսը։
Երբեմն, երբ Լուկասը հեռախոսիս մեջ լսում էր Ռեքսի հաչոցի տեսագրությունը, նրա փոքրիկ մատները շարժվում էին։
Ուստի աղաչեցի հիվանդանոցին, որ թույլ տան Ռեքսին վերջին անգամ այցելել նրան։
Մերժեցին։
— Վերակենդանացման բաժանմունք կենդանիներ չեն թույլատրվում,— կտրուկ ասաց դոկտոր Քոլինզը։
Բայց այդ գիշեր, Էմիլի անունով մի կարեկից բուժքրոջ և Ռեքսի վարժեցնող Դանիելի օգնությամբ, որոշեցինք ռիսկի դիմել։
Մենք նրան գաղտնի ներս բերեցինք։
Կարծում էի՝ Ռեքսն անմիջապես կվազի դեպի Լուկասը։
Բայց այդպես չեղավ։
Հենց սենյակ մտավ, նրա ամբողջ մարմինը լարվեց։
Ականջները վեր բարձրացան։
Քիթը սկսեց արագ շարժվել՝ օդը հոտոտելիս։
Հետո նրա կրծքից խորը մռնչոց դուրս եկավ։
— Ռե՞քս,— շշնջաց Դանիելը։
Շունը նրան չանտեսեց։
Սկզբում հոտոտեց Լուկասի մահճակալի կողքին գտնվող բժշկական սարքավորումները։
Հետո հանկարծ շրջվեց դեպի պատը։
Եվ ամբողջովին անշարժացավ։
Մի վայրկյան անց Ռեքսը սկսեց մռնչալ Լուկասի մահճակալի հետևում գտնվող պատի կոնկրետ մի հատվածի վրա։
Նա նորից ու նորից ճանկերով քերծում էր պատը։
— Նա մեզ զգուշացնում է,— ցածր ձայնով ասաց Դանիելը։— Այնտեղ ինչ-որ բան կա։
Սիրտս սկսեց ուժգին բաբախել։
Այդ պահին լույսերը թարթեցին։
Մեկ անգամ։
Երկու անգամ։
Պատի ներսից թույլ ճարճատյուն լսվեց։
Եվ հանկարծ այրվածի հոտ զգացի։
Հենց այդ պահին դոկտոր Քոլինզը ներխուժեց սենյակ։
— Ի՞նչ է անում այդ շունը այստեղ։
Բայց մինչ որևէ մեկը կհասցներ պատասխանել, Ռեքսը կատաղի հաչոցով նետվեց դեպի պատը։
Հետո ուժեղ էլեկտրական ճայթյուն լսվեց։
Բոլորը քարացան։
Էմիլին անմիջապես զանգահարեց տեխնիկական սպասարկման բաժին։
Մի քանի րոպեի ընթացքում նրանք բացեցին պատի մի հատվածը։
Ես կանգնած էի Լուկասի կողքին՝ հազիվ շնչելով, մինչ աշխատակիցները հեռացնում էին պատի երեսպատումը։
Հանկարծ նրանցից մեկը կանգ առավ։
Նրա դեմքի արտահայտությունը փոխվեց։
— Բժի՛շկ…— դանդաղ ասաց նա։— Դուք սա պետք է տեսնեք։
Դոկտոր Քոլինզը մի քայլ առաջ եկավ։
Եվ առաջին անգամ այն պահից, ինչ ճանաչում էի նրան, նա իսկապես վախեցած տեսք ուներ։
Պատի հետևում մի բան կար, որը երբեք չպետք է այնտեղ լիներ։
Մի բան, որը վտանգավոր կերպով մոտ էր այն սարքավորումներին, որոնք պահում էին որդուս կյանքը։
Եվ երբ տեխնիկները հասկացան, թե որքան ժամանակ այդ խնդիրը կարող էր ազդել Լուկասի սենյակի վրա, ամբողջ հարկը հանկարծ քաոսի մեջ ընկավ։
Ես Ռեքսին հիվանդանոց էի բերել, որպեսզի երեխաս կարողանար հրաժեշտ տալ իր լավագույն ընկերոջը։
Փոխարենը Ռեքսը հայտնաբերեց այն միակ բանը, որը ոչ մի բժիշկ չէր նկատել։
Եվ այն, ինչ հետագայում բացահայտեցին քննիչները, ոչ միայն փոխեց Լուկասի բուժումը…
Այն նաև սարսափելի հարցեր առաջացրեց այն մասին, թե էլ քանի հիվանդ կարող էր ենթարկված լինել այդ վտանգին։ 😱😱
— Սառա… պետք է պատրաստվես։
Դոկտոր Քոլինզը մեղմ էր խոսում, բայց ոչինչ չէր կարող մեղմացնել այդ բառերը։
Իմ վեց ամսական որդին՝ Լուկասը, անշարժ պառկած էր հիվանդանոցի բարակ ծածկոցի տակ։ Նրա փոքրիկ մարմինը շրջապատված էր խողովակներով։ Կողքին գտնվող սարքերը թարթում էին՝ սենյակը լցնելով մեխանիկական ազդանշաններով, որոնք արդեն դարձել էին իմ մղձավանջների ֆոնային ձայնը։
Գրեթե մեկ շաբաթ էր՝ Լուկասի վիճակը վատանում էր։
Նրա մաշկը գունատ էր դարձել։ Նա հազիվ էր բացում աչքերը։ Սրտի զարկերի հաճախականությունը շարունակում էր առանց որևէ բացատրության նվազել, իսկ յուրաքանչյուր նոր հետազոտություն պատասխանների փոխարեն ավելի շատ հարցեր էր առաջացնում։
Բժիշկները փոխել էին նրա դեղորայքը։
Նոր հետազոտություններ էին նշանակել։
Մասնագետներ էին կանչել։
Ոչինչ չէր օգնում։
Այդ առավոտ դոկտոր Քոլինզը վերջապես ասաց, որ գուցե այլևս ոչինչ անել չկարողանան։
Ես նստեցի Լուկասի մահճակալի կողքին՝ բռնած նրա փոքրիկ ձեռքը և հրաժարվելով հավատալ, որ այն երեխան, որը ընդամենը մի քանի օր առաջ ծիծաղում էր իմ գրկում, հիմա ինձնից հեռանում է։
Այդ պահին մտածեցի Ռեքսի մասին։
Մեր գերմանական հովվաշունը Լուկասի կողքին էր այն օրվանից, երբ նրան տուն բերեցինք։
Ռեքսը քնում էր երեխայի սենյակից դուրս։
Ամեն անգամ, երբ Լուկասին մի սենյակից մյուսն էի տանում, նա հետևում էր ինձ։
Եվ տարօրինակ կերպով, նույնիսկ այն բանից հետո, երբ Լուկասը ծանր հիվանդացավ, երբեմն արձագանքում էր, երբ հեռախոսիս մեջ Ռեքսի հաչոցի ձայնագրությունն էի միացնում։
Նրա մատները շարժվում էին։
Մի անգամ նույնիսկ կոպերը շարժվեցին։
Ուստի աղաչեցի հիվանդանոցին, որ թույլ տան Ռեքսին այցելել նրան։
— Ոչ մի դեպքում,— ասաց դոկտոր Քոլինզը։— Սա վերակենդանացման բաժանմունք է։
— Գուցե սա վերջին անգամն է, որ որդիս կարող է նրան տեսնել։
Նրա դեմքի արտահայտությունը մի փոքր մեղմացավ, բայց պատասխանը նույնը մնաց՝ ոչ։
Այդ գիշեր Էմիլի բուժքույրը մտավ Լուկասի սենյակ և ինձ տեսավ լաց լինելիս։
Նա փակեց դուռը։
— Եթե մենք դա անենք,— շշնջաց նա,— պետք է շատ արագ լինի։
Մեկ ժամ անց Դանիելը՝ մեր մտերիմ ընկերը, ով օգնել էր վարժեցնել Ռեքսին, նրան ներս բերեց աշխատակիցների համար նախատեսված մուտքով։
Հենց Ռեքսը մտավ Լուկասի սենյակ, ես սպասում էի, որ նա անմիջապես կվազի դեպի մահճակալը։
Բայց այդպես չեղավ։
Նա կանգ առավ դռան մոտ։
Ականջները կտրուկ վեր բարձրացան։
Քիթը սկսեց շարժվել։
Հետո նրա ամբողջ մարմնի մկանները կարծես լարվեցին։
— Ռե՞քս,— շշնջաց Դանիելը։
Շունը դանդաղ քայլեց դեպի Լուկասը։
Հոտոտեց հատակը։
Հետո՝ մահճակալը։
Այնուհետև նրա կողքին գտնվող սարքավորումները։
Հանկարծ նա կանգ առավ կաթիլային համակարգի կանգնակի մոտ։
Նրա կրծքից ցածր մռնչոց դուրս եկավ։
Սիրտս սեղմվեց։
Ռեքսը հոտոտեց Լուկասի մահճակալի կողքին կախված սննդարար լուծույթի պարկերից մեկը, ապա հետ քաշվեց։
— Ի՞նչ է պատահել,— շշնջացի ես։
Դանիելը գլուխը շարժեց։
— Չգիտեմ։
Այդ պահին Ռեքսը շրջվեց դեպի Լուկասի մահճակալի հետևում գտնվող պատը։
Նա քարացավ։
Մի քանի վայրկյան պարզապես անշարժ նայում էր պատին։
Հետո նորից սկսեց մռնչալ։
Ավելի բարձր։
Նա ճանկերով քերծեց պատը։
Մեկ անգամ։
Երկու անգամ։
Եվ նորից։
— Ռեքս, բավական է,— հրամայեց Դանիելը։
Շունը չլսեց նրան։
Նրա հաչոցը գնալով ավելի խուճապային էր դառնում։
— Նա ինչ-որ բանի է արձագանքում,— ասաց Դանիելը։
Այդ պահին լույսերը թարթեցին։
Մեկ անգամ։
Երկու անգամ։
Սրտի մոնիտորը կարճ ժամանակով թարթեց։
Պատի հետևից թույլ ճարճատյուն լսվեց։
Եվ հետո ես դա զգացի։
Այրված պլաստիկի հոտ։
Էմիլիի դեմքի արտահայտությունն անմիջապես փոխվեց։
— Լուկասին հեռացրեք այդ պատից։
Մինչ կհասցնեինք նրան տեղափոխել, դուռը ուժեղ բացվեց։
Դոկտոր Քոլինզն էր՝ կատաղած։
— Այդ կենդանին ի՞նչ է անում իմ վերակենդանացման բաժանմունքում։
Բայց մինչ որևէ մեկը կհասցներ պատասխանել…
ԲՈ՛ՒՄ։
Պատի հետևից ուժեղ էլեկտրական ճայթյուն լսվեց։
Լույսերն կես վայրկյանով անջատվեցին։
Լուկասի մոնիտորը սկսեց խուճապահար ազդանշաններ արձակել։
Ռեքսն այնքան ուժգին սկսեց հաչել, որ Դանիելը ստիպված էր բռնել նրա օձիքից։
Դոկտոր Քոլինզն անմիջապես մոռացավ շան մասին։
— Կանչեք տեխնիկական սպասարկման բաժնին։ Հիմա։
Մի քանի րոպեի ընթացքում տեխնիկները եկան։
Նրանք անջատեցին սենյակի էլեկտրականությունը և Լուկասին տեղափոխեցին վերակենդանացման բաժանմունքի մեկ այլ հատված։
Ես սարսափած հետևեցի նրանց։
Մի քանի աշխատակիցներ բացեցին այն պատը, որը Ռեքսը քերծում էր։
Նրանցից մեկը հանկարծ հետ քաշվեց։
— Աստվա՜ծ իմ։
Պատի երեսպատման հետևում էլեկտրական լարերի մի հատված խիստ գերտաքացել էր։ Պաշտպանիչ ծածկույթի մի մասը մասամբ հալվել էր՝ այդ հատվածի սարքավորումներին էլեկտրականություն մատակարարող լարերի շուրջը։
Բայց շուտով տեխնիկները հայտնաբերեցին ավելի անհանգստացնող մի բան։
Վնասված էլեկտրական համակարգը պարբերաբար անկայուն լարում էր առաջացնում։
Լուկասի մահճակալին մոտ միացված սարքերից մեկը՝ հեղուկներ և սննդարար լուծույթ մատակարարող պոմպը, նախորդ օրերի ընթացքում մի քանի անգամ անկանոն աշխատանք էր գրանցել։
Դոկտոր Քոլինզը ամբողջովին գունատվեց։
— Ստուգեք պոմպը։
Նրանք ստուգեցին։
Այնուհետև ստուգեցին նաև այն ներերակային լուծույթի պարկերը, որոնք Ռեքսը հոտոտել էր։
Հենց այդ պահին ամեն ինչ շատ ավելի վատ դարձավ։
Երկու փակ պարկերը վերջերս մատակարարված նույն խմբաքանակից էին։
Հիվանդանոցի աշխատակիցներն անմիջապես նմուշներ ուղարկեցին շտապ հետազոտության՝ դրանցից մեկի մեջ նկատելով անսովոր պղտորություն։
Մի քանի ժամ անց նախնական արդյունքները աղտոտվածություն հայտնաբերեցին։
Արտադրության կամ պահպանման ընթացքում առաջացած խնդիրն աղտոտել էր մատակարարված խմբաքանակի մի քանի միավոր։
Լուկասը դրանցից մեկն էր ստանում։
Հանկարծ նրա վիճակի վատացման շուրջ եղած առեղծվածը դադարեց առեղծված լինելուց։
Բժիշկներն անմիջապես դադարեցրին սննդարար լուծույթի օգտագործումը, փոխեցին պոմպը, վերանայեցին նրա բուժումը և սկսեցին հնարավոր աղտոտվածության հետևանքները բուժելու թերապիա։
Ես ամբողջ գիշեր նրա կողքին էի։
Առաջին երեք ժամվա ընթացքում ոչինչ տեղի չունեցավ։
Հետո, լուսաբացից քիչ առաջ, Էմիլին մոտեցավ մոնիտորին։
— Սառա։
Վախենում էի նայել։
— Նրա ցուցանիշները բարելավվում են։
Ես քարացած նայում էի էկրանին։
Նրա արյան մեջ թթվածնի մակարդակը բարձրացել էր։
Սրտի զարկերն ավելի կայուն էին դարձել։
Մեկ ժամ անց Լուկասը շարժեց մատները։
Հետո բացեց աչքերը։
Ընդամենը մի փոքր։
Ես այնքան ուժեղ սկսեցի լաց լինել, որ հազիվ էի շնչում։
— Լուկա՞ս։
Նրա փոքրիկ ձեռքը սեղմեց մատս։
Դոկտոր Քոլինզը լուռ կանգնած էր իմ հետևում։
Վերջապես ասաց․
— Մեզ դեռ երկար ճանապարհ է սպասվում։ Բայց սա առաջին իրական բարելավումն է, որ մենք տեսել ենք։
Հետագա հետաքննությունն անդրադարձավ շատ ավելի մեծ տարածքի, քան հիվանդանոցի միայն մեկ սենյակը։
Աղտոտված խմբաքանակը ամբողջությամբ հետ կանչվեց հիվանդանոցից։
Այլ հիվանդանոցներին, որոնք նույն մատակարարից էին ստացել այդ արտադրանքը, ծանուցեցին։
Վերակենդանացման բաժանմունքի էլեկտրական համակարգը ենթարկվեց շտապ ստուգման։
Վարչական աշխատակիցներին հարցաքննեցին՝ պարզելու, թե ինչու էլեկտրական համակարգի նախկին նախազգուշացումները լիարժեք հետաքննության չէին արժանացել։
Մի քանի խոցելի հիվանդների նույնպես հետազոտեցին՝ հնարավոր ազդեցությունը պարզելու համար։
Մի քանի շաբաթ անց Լուկասը վերջապես տուն վերադարձավ։
Նա նախկինից ավելի թույլ էր, բայց ողջ էր։
Այն երեկոյան, երբ նրան ներս բերեցինք տան գլխավոր մուտքով, Ռեքսը միջանցքում սպասում էր։
Մի պահ նա պարզապես նայեց Լուկասին։
Հետո դանդաղ մոտեցավ նրան։
Տղաս բացեց աչքերը։
Ռեքսը զգուշորեն գլուխը մոտեցրեց մանկական կրիչին։
Եվ Լուկասը ժպտաց։
Դա առաջին իսկական ժպիտն էր, որ ես տեսել էի շաբաթներ շարունակ։
Բոլորը կարծում էին, որ Ռեքսը հիվանդանոց էր եկել հրաժեշտ տալու համար։
Բայց ինչ-որ կերպ նա ամբողջովին հրաժարվեց հրաժեշտ տալուց։
Եվ մինչ բժիշկները պատասխաններ էին փնտրում հիվանդության պատմության, հետազոտությունների ու լաբորատոր արդյունքների մեջ, վախեցած մի շուն հայտնաբերեց վտանգը, որը թաքնված էր որդուցս ընդամենը մի քանի մետր հեռավորության վրա։
Երբեմն այն նախազգուշացումը, որի կարիքն ամենից շատ ունես, բառերի տեսքով չի գալիս։
Երբեմն այն պարզապես մռնչում է սենյակի մի անկյունից… և հրաժարվում է թույլ տալ, որ իրեն անտեսեն։
