Ինձ 73 տարեկանում տեղափոխեցի որդուս տուն։ Ամեն անգամ, երբ նա գիշերվա երեքին լոգանք էր ընդունում, ես դռան փոքր ճեղքից նայելով՝ գրեթե ճշմարտության վրա էի սայթաքում…
Իմ անունը Ալինգ Լան է, 73 տարեկան եմ։ Մայր եմ, որ անցել է կյանքի բոլոր փոթորիկների միջով և մտածում էր, թե ծերըմուտքում վերջապես հանգստություն կգտնի ընտանիքի կողքին։ Ամուսնուս մահից հետո թողեցի մեր հին աղյուսապատ տունը և տեղափոխվեցի քաղաք՝ ապրել իմ միակ որդու՝ Ցուոնգի, և նրա կնոջ՝ Թաոյի հետ։
Սկզբում կարծում էի՝ երջանիկ կլինեմ։ Ցուոնգը մեծ ընկերության տնօրեն էր, քաղաքի կենտրոնում՝ շքեղ բնակարանում։ Բայց շուտով հասկացա, որ այդ փայլի տակ սառնություն կա… սառնություն, որ սեղմում էր սիրտս։
1․ Լռություն շքեղ տանը
Երեկոները գրեթե երբեք միասին չէինք նստում սեղանի շուրջ։
— Ցուոնգ, մեզ հետ չե՞ս ուտելու,— հարցրեցի՝ բրինձը բաժանելիս։
Նա միայն ժամացույցին նայեց։
— Մամ, դեռ գործ ունեմ։ Սկսեք։
Թաոն լուռ էր, հազիվ էր նայում մեզ։
— Մի քիչ էլ սպասի՛ր, աղջիկս… ապուրը դեռ տաք է…
— Սոված չեմ, հերի՛ք է,— գոռգոռաց Ցուոնգը՝ գդալը սեղանին խփելով։
Ես վախից շունչս պահեցի։ Նրա այդ սառը, կոշտ հայացքը նույնն էր, ինչ իմ ամուսնունը՝ այն տարիներին, երբ նա ինձ վրա ձեռ էր բարձրացնում։
Թաոն ստիպված ժպտաց։
— Ոչինչ, մամ… երևի հոգնած է։
Բայց ես նկատեցի… նրա ձեռքին թարմ կապտուկ կար։
2․ Գիշերվա երեքին — ջրի տարօրինակ ձայնը
Այդ գիշեր արթնացա լոգարանից եկող ջրի ձայնից։ Ժամը երեքն անց էր։
«Ինչո՞ւ Ցուոնգը այս ժամին է լողանում»,— մտածեցի։
Բայց ձայնը անսովոր էր։ Անընդհատ չէր… կարծես ինչ-որ մեկը լաց լիներ կամ շնչահեղձ լիներ։
Դանդաղ մոտեցա և փոքր ճեղքից նայեցի։
Եվ երբ տեսա՝ քարացա։
Լոգարանում Թաոն էր՝ ամբողջովին դողացող, ջուրը հոսում էր կապտուկներով ծածկված ձեռքերի ու ուսերի վրայով։ Նրա կողքին կանգնած էր Ցուոնգը՝ սառը քարի պես։ Ձեռքում՝ թաց սրբիչ։
— Կարծեցի՞ր, չեմ իմանա, որ մեկին զանգել էիր,— հեգնեց նա։
— Ո՛չ… պարզապես մամին… հարցրի՝ չի՞ ուզում ուտել…
— Սուտասա՛ն,— գոռաց նա, և ԲԱԽ — ապտակը հնչեց ամբողջ սենյակում։
Թաոն նստեց հատակին, ամբողջովին թրջված, լացը՝ խեղդվող։
Ես ձեռքով բերանս փակեցի, որ չկանչեմ։ Սիրտս կտոր-կտոր եղավ։
Իմ որդին… իմ սիրով մեծացրած որդին… այնպես էր անում կնոջը, ինչպես իր հայրը՝ ինձ։
3․ Կեղծ ժպիտներով լի առավոտ
Առավոտյան, սեղանի շուրջ նստած, հարցրի.
— Աղջիկս, ձեռքիդ ինչ է պատահել?
Թաոն շփոթվեց, արագ թաքցրեց ձեռքը։
— Ա… դռանը խրվեց, մամ… ոչ մի բան։
Ցուոնգը դուրս եկավ՝ ժպտալով, կնոջը գրկելով։
— Մի՛ անհանգստացիր, մամ, մի փոքր քերծվածք է։ Իմ կինը բարակ ճրագ է, չէ՞, սիրելիս։
Թաոն ժպտաց, բայց աչքերում՝ բացահայտ վախ։
Ես գիտեի՝ այդ ժպիտը իրականում ցավի ճիչ էր, որ նա փորձում էր կուլ տալ։
4․ Մոր որոշումը
Այդ գիշեր չկարողացա քնել։ Անցյալիս հիշողությունները նորից եկան՝ կապտուկներ, լաց, լռություն…
Ո՛չ։ Ես դա Թաոյին թույլ չէի տա։
Առավոտյան կանչեցի երկուսին։
— Ցուոնգ, — ասացի, — ուզում եմ տեղափոխվել ծերերի տուն։ Ընկերներս այնտեղ են, հոգ կտանեն։ Այստեղ… ես ինձ լավ չեմ զգում։
— Իրո՞ք, մամ,— զարմացավ Թաոն։
— Այո, աղջիկս… այդպես է ճիշտ։
Թաոն լռեց՝ աչքերը լցված։ Ես նրան գրկեցի։
— Մի՛ վախեցիր, աղջիկս։ Ես ամեն ինչ հասկացել եմ։
5․ Նոր առավոտ
Ծերերի տանը ես նորից հանգստություն գտա։
Այլևս ոչ մի գոռոց, ոչ մի վախ, ոչ մի կապտուկ։
Իմ տարիքին մարդիկ կային՝ ծիծաղում էին, զրուցում։
Մի օր հանդիպեցի մանկության ընկերոջս՝ Մանգ Մինին, ում արդեն մահացած էի կարծել։
— Չէի մտածի, որ քեզ նորից կտեսնեմ, Լան,— ասաց նա՝ ժպտալով։
— Երևի դեռ պարտք ունեմ քեզ,— կատակեցի ես, և երկուսով ծիծաղեցինք։
Այդպես վաղուց չէի ծիծաղել։
6․ Քաղաքից եկած լուրերը
Մի օր Թաոն եկավ՝ վարդերի փնջով։
— Մամ… ամեն ինչ ավարտված է։ Ցուոնգից բաժանվել եմ։ Հիմա փոքրիկ ծաղկի խանութ ունեմ։ Խաղաղ է… բայց վերջապես երջանիկ եմ։
Ես նրան սրտով գրկեցի։
— Աղջիկս, երջանկությունը չեն բերում՝ ինքն է պետք ընտրել ու ստեղծել։
Երբ նա գնաց, պատուհանից դուրս նայեցի։
Արևը մայր էր մտնում, երկինքը՝ ոսկեգույն։
Այդ պահին հասկացա՝ 73 տարեկանում վերջապես գտել եմ ազատություն։
Այլևս ոչ մի լաց։
Այլևս ոչ մի վախ։
Միայն խաղաղություն… և սիրտ, որ նորից սովորեց սիրել։
