Կարտոֆիլով լցված երեք ծանր պարկ դեռ լուսաբացից դարպասի մոտ էին դրված։Երբ Սվետլանան տնից դուրս եկավ՝ փոստարկղից նամակները վերցնելու, քիչ էր մնում սայթաքեր դրանց վրա։
Կողքին թարմ հանած գազարով լի երկու դույլ էր դրված՝ ծածկված հին վանդակավոր կտորով։ Մի փոքր այն կողմ սոխով լի ցանցն էր, որից խոնավ հողի սուր հոտը դեռ տարածվում էր առավոտյան սառը օդում։
Սվետլանան կանգ առավ, պայուսակը դրեց աստիճաններին և մի քանի վայրկյան լուռ նայեց ամուսնուն։
Սերգեյն այդ պահին հարևան Տոլիկի հին «Գազելն» էր կանգնեցնում դարպասի մոտ։
Առանց որևէ բան ասելու բացեց մեքենայի հետևի դուռն ու սկսեց պարկերը բեռնել։
— Սերյոժա՛, ի՞նչ ես անում,— հանգիստ հարցրեց Սվետլանան, թեև ձայնում անհանգստությունն ակնհայտ էր։
Տղամարդը նույնիսկ չնայեց նրան։
— Ամեն ինչ մորս մոտ եմ տանում։
Դա այնքան սովորական տոնով ասաց, կարծես աշխարհի ամենաբնական բանի մասին էր խոսում։
— Ամե՞ն ինչ,— չհավատաց Սվետլանան։— Ուզում ես ասել՝ մեր ամբողջ բերքը տանում ես մորդ տո՞ւն։
— Մի՛ չափազանցրու։ Մեզ էլ մի բան կմնա։ Դրամա մի՛ սարքի։
Սվետլանան նայեց այգուն։
Դեռ երեկ այնտեղ ամեն ինչ կյանքով էր լի։
Հիմա միայն փորված, մուգ հողի շերտերն էին մնացել։
Ոչ մի գազար։
Ոչ մի սոխ։
Կարտոֆիլի հողամասը, որտեղ ինքն ու իրենց աղջիկը՝ Ալինան, ամբողջ ամառ աշխատել էին, հիմա լքված մարտադաշտ էր հիշեցնում։
Ամեն օր աշխատանքից հոգնած տուն էին գալիս, հագուստները փոխում ու գնում այգի։
Ջրում էին։
Մոլախոտերն էին քաղում։
Հողը փխրեցնում։
Մինչ ուրիշները հանգստանում էին, իրենք ժամերով աշխատում էին։
Գիտեին, որ այդ բերքը կօգնի ընտանիքին ձմեռն անցկացնել ու գումար խնայել։
Իսկ հիմա իրենց ամբողջ աշխատանքի արդյունքը կամաց-կամաց անհետանում էր ուրիշի մեքենայի թափքում։
Սվետլանան մոտեցավ ամուսնուն։
— Իսկ իմ կարծիքը հարցնելու մտադրություն ընդհանրապես ունե՞ս։
Սերգեյը հոգնած հառաչեց։
— Նա իմ մայրն է։ Մենակ է։ Պետք է օգնեմ։
— Իսկ մե՞նք։ Մենք ընտանիք չե՞նք։
— Սովից չենք մեռնի։
Այդ խոսքերը Սվետլանային ավելի ցավեցրին, քան ինքն էր սպասում։
Այդ պահին զգաց, որ տարիներ շարունակ ամուսնու համար ոչ թե հավասար գործընկեր էր եղել, այլ պարզապես մարդ, որը միշտ զիջում էր։
Նա նայեց պատուհանին։
Այնտեղ կանգնած էր Ալինան ու ապշած հետևում էր կատարվածին։
— Մա՛մ… իսկապե՞ս ամեն ինչ տանելու է,— ցածրաձայն հարցրեց աղջիկը։
Սվետլանան ոչինչ չպատասխանեց։
Նրա գլխում արդեն ծրագիր էր ծնվում։
Նա չգոռաց։
Չվիճեց։
Տեսարան չսարքեց։
Պարզապես տուն մտավ, նստեց սեղանի մոտ և լուռ սկսեց մտածել։
Երեկոյան, երբ Սերգեյը մոր տնից գոհ վերադարձավ, նրան անակնկալ էր սպասում։
Սեղանին տետր էր դրված։
Այն նույն տետրը, որտեղ Սվետլանան ամբողջ տարվա ընթացքում գրանցել էր բոլոր ծախսերը։
Սերմեր։
Սածիլներ։
Պարարտանյութ։
Ջրի վճար։
Վառելիք։
Այգեգործական գործիքներ։
Կողքին նշված էին նաև այն ժամերը, որոնք ինքն ու Ալինան անցկացրել էին այգում աշխատելով։
Սվետլանան հանգիստ նայեց ամուսնուն։
— Քանի որ ամբողջ բերքը մորդ ես տվել, որոշեցի, որ պետք է փոխհատուցես ծախսերի կեսը և մեր աշխատանքի արժեքը։
Սերգեյն ապշած նայեց թղթերին։
— Սա ի՞նչ է նշանակում։
— Շատ պարզ է։ Դու առանց իմ համաձայնության տնօրինեցիր մեր ընդհանուր ունեցվածքը։ Հետևաբար ես դա համարում եմ քո կողմից արված նվեր։ Իսկ հիմա ես պահանջում եմ իմ բաժինը։
Սերգեյը նյարդայնացած ծիծաղեց։
— Կատակո՞ւմ ես։
— Ո՛չ։
Հաջորդ օրը Սվետլանան զանգահարեց սկեսուրին և հանգիստ բացատրեց ամբողջ իրավիճակը։
Կինը երկար ժամանակ լուռ մնաց։
Ի վերջո, նա Սվետլանայի կողմը բռնեց։
Պարզվեց՝ սկեսուրը նույնիսկ չգիտեր, որ Սերգեյը գրեթե ամբողջ բերքն էր բերել՝ առանց կնոջ համաձայնության։
Նա կարծում էր, որ ամուսիններն այդ որոշումը միասին էին ընդունել։
Մի քանի օր անց «Գազելը» կրկին կանգնեց նրանց տան մոտ։
Այս անգամ պարկերի կեսը հետ էին բերել։
Սկեսուրը մեքենայից իջավ՝ արցունքոտ աչքերով։
— Օգնությունը միայն այն ժամանակ է բարություն, երբ դրանով ուրիշին չես վնասում։ Ես չեմ ուզում վերցնել մի բան, որը ձեր ընտանիքին վնաս է պատճառելու։
Սերգեյն անհարմար կանգնած էր։
Եվ առաջին անգամ իսկապես հասկացավ, որ խնդիրը բանջարեղենը չէր։
Խնդիրը կնոջ աշխատանքի հանդեպ անհարգալից վերաբերմունքն էր։
Այդ օրվանից նրանց ընտանիքում մեկ կանոն հաստատվեց։
Փողի, տնտեսության կամ ընտանիքի հետ կապված ոչ մի կարևոր որոշում այլևս չէր ընդունվելու առանց երկուսի համաձայնության։
Սվետլանան չհաղթեց գոռալով։
Նա հաղթեց հանգստությամբ, խելամտությամբ և սեփական սահմանները պաշտպանելու կարողությամբ։
Եվ այդ դասը շատ ավելի արժեքավոր եղավ, քան ամբողջ բերքը միասին վերցրած։
Սվետլանան դռան մոտ քարացած կանգնած էր ու նայում էր, թե ինչպես է ամուսինը կարտոֆիլով լի ծանր պարկերը մեքենայի բեռնախցիկը դնում։
Նրա յուրաքանչյուր շարժումը հանգիստ ու վստահ էր։
Կարծես ամենասովորական գործն էր անում։
Բայց Սվետլանայի համար յուրաքանչյուր պարկ նշանակում էր շաբաթների աշխատանք։
Հոգնածություն։
Համատեղ ջանքեր։
Եվ հիմա այդ ամենն իր աչքի առաջ անհետանում էր։
— Ալինան ինձ օգնել է բերքը հավաքել։ Ձեռքերն ամբողջությամբ հոգնել ու կոշտուկներով էին պատվել,— ցածրաձայն ասաց Սվետլանան՝ կարծես դեռ հույս ունենալով, որ դա կկանգնեցնի ամուսնուն։
Սերգեյը նույնիսկ չշրջվեց։
Եվս մեկ ծանր պարկ տեղափոխեց և միայն դրանից հետո նայեց կնոջը։
— Հետո՞ ինչ,— սառնորեն պատասխանեց։
Ձայնը դատարկ էր։
Առանց որևէ զգացմունքի։
Պարկն այնպես էր բռնել, կարծես դա իրեն իրավունք էր տալիս ուրիշների կարծիքը հաշվի չառնելով որոշումներ ընդունել։
— Մորս դա ավելի շատ է պետք,— ավելացրեց նա։— Նրա թոշակից առանց այդ էլ ոչինչ չի մնում։ Երեք հազար ռուբլի անգամ չունի, որ ձմռան համար պաշար հավաքի։
Սվետլանան խորը շունչ քաշեց։
Ներսում զայրույթը եռում էր։
— Իսկ մե՞նք ունենք,— հարցրեց։— Իրո՞ք կարծում ես, որ մեզ համար սա ավելորդ է։
Սերգեյն ուսերը թոթվեց։
— Մի կերպ գլուխ կհանենք։
— Գլուխ կհանե՞նք,— կրկնեց Սվետլանան։— Մեր աղջիկը մի քանի շաբաթից գեղարվեստի դպրոց է ընդունվում։ Հիշո՞ւմ ես դրա մասին։ Նրան հագուստ է պետք, ներկեր, վրձիններ, հատուկ թուղթ։ Այդ ամենը գումար արժե։ Մենք հենց դրա համար էինք խնայում։
Սերգեյը աղմուկով փակեց բեռնախցիկը։
— Հետո կգնես,— անտարբեր ասաց։
Նրա համար այդ ամենը կարծես աննշան ծախսեր լինեին։
Սովորական մանրուքներ։
Բայց Սվետլանայի համար խոսքն իրենց երեխայի ապագայի մասին էր։
Նա նայում էր ամուսնուն ու կարծես այլևս չէր ճանաչում նրան։
Մարդը, որի հետ տարիներ էր անցկացրել, հիմա լրիվ օտար էր թվում։
Մտքում իրար էին հաջորդում ամառվա ծանր օրերը։
Ինչպես էին միասին կարտոֆիլ տնկում։
Ինչպես էր ինքը ժամերով ջրում հողը։
Ինչպես էր պայքարում մոլախոտերի ու շոգի դեմ։
Յուրաքանչյուր պարկ իր աշխատանքի արդյունքն էր։
Սերգեյը ձեռքերը տաբատին սրբեց, հեռախոսը հանեց ու արագ սկսեց ինչ-որ բան գրել։
Սվետլանան գիտեր՝ մորն էր գրում, որ շուտով «նվերը» կհասցնի։
Մի քանի վայրկյան լռություն տիրեց։
— Մտքովդ անգամ չանցա՞վ, որ ինձ հարցնեիր,— վերջապես ասաց Սվետլանան։
Սերգեյը գլուխը բարձրացրեց։
— Ի՞նչ უნდა მეკითხა։
— Համաձայն եմ, թե ոչ։ Կարո՞ղ ենք մեր պաշարի կեսը տալ։ Ընդհանրապես՝ որոշումները միասին ընդունո՞ւմ ենք, թե ոչ։
Սերգեյը հառաչեց։
— Սա նաև իմ կարտոֆիլն է։ Ես եմ տնկել։
Սվետլանան գլուխը տարուբերեց։
— Ո՛չ։ Մերն էր։ Միասին ենք տնկել։
Մի քայլ մոտեցավ նրան։
— Միասին էինք փորում հողը։ Միասին էինք ընտրում սերմացուն։ Միասին էինք հաշվում ծախսված յուրաքանչյուր ռուբլին։
Մի պահ լռեց։
— Իսկ ամռանն ամեն օր ո՞վ էր ջրում։
Հարցին ինքն էլ պատասխանեց։
— Ես։
Սերգեյը լռեց։
— Դու գրեթե ամեն հանգստյան օր ձկնորսության էիր գնում։ Ասում էիր՝ հանգստանալու կարիք ունես։ Իսկ ես մենակ էի մնում։ Ջրում էի, աշխատում, բերքի համար անհանգստանում։
Նրա ձայնն աստիճանաբար ավելի կոշտ դարձավ։
— Ալինան ինձ օգնում էր։ Ձեռքերը ճաքճքած էին, բայց երբեք չէր բողոքում։
Սվետլանան խորը արտաշնչեց։
— Գիտե՞ս՝ ամենից շատ ինչն է ինձ ցավեցնում։ Ոչ այն, որ մայրդ օգնության կարիք ունի։ Ես դա կհասկանայի։ Այլ այն, որ դու ամեն ինչ որոշեցիր առանց ինձ։
Նա ուղիղ նայեց ամուսնուն։
— Կարծես իմ աշխատանքը ոչինչ չի նշանակում։
Լռությունն ավելի ծանրացավ։
Սերգեյը հեռախոսն ամուր սեղմեց ձեռքում, բայց այլևս չէր գրում։
Եվ առաջին անգամ կարծես ոչինչ չուներ ասելու։
Որովհետև սա այլևս պարզապես կարտոֆիլի մասին չէր։
Սա հարգանքի մասին էր։
Վստահության մասին։
Եվ ընտանիքի մասին, որտեղ կարևոր որոշումները պետք է ընդունվեն միասին, ոչ թե միակողմանի։
